How To Translate My Loveletter Tagalog To English?

by William on December 3, 2009


goodmorning baby..decision mo yan del kung mtutuloy k o hindi hindi kta pinipilit spend mo nlang time mo s pmilya mo s chrismas. nangako ka dva s kanila kya tuparin mo yon. ang mahalaga masaya k masaya n rin ako. khit s junuary nlang pra kasama kta s buwan n yon pra s susunod taon 2011 magkasama p tayo hehehe.. ikaw bahala kung kelan mo gusto, ska pasensya n kung ayaw kung tangapin pera mo slamat nlang wla kn nman anak sken ha?? bkit k maghuhulog ng pera dva?itabi mo nlang yan pera mo,pra next tym s pagbalik mo may pera tayo hehehe..wag mo ko alahanin dito,hindi naman s nahihiya ako o nagpapakipot p ako talaga lang ayaw ko mahal kita ayoko samantalahin kabaitan mo…tama n sa akin makita k ulet yon lang..ok na yon pasalubong mo s pagbalik mo heheheh natatandaan mo ba yon hehehe..nkakatawa k tlaga pagnaiisip ko ung panty ko syo noh..ano kaya itsura mo paghawak mo yan panty ko pagbalik mo yan gusto ko makita kung ano panty yan kinuha mo sken ha,?magiingat kn lang plage asawa ko…ilove u po miss u
maraming slamat s pagsagot!

{ 1 comment }

nayrzurc December 3, 2009 at 10:16 am

Heh! Pinakyaw ko na lahat if you don’t mind:
Good morning, baby! Del, it’s your decision if you’re going to go for it or not. I’m not forcing you. Just spend your time with your family at Christmas. You promised them right? So make it happen. What’s important is when you’re happy, I’m happy too. How about January so that we can be together that month so that next year in 2011, we’re still together. Hehehe… It’s up to you and it’s whenever you want. And sorry if I can’t take your money. You don’t have any kids with me, huh? Why would you send money anyways? Just keep the money so that when you come back, we’ll have money. Hehehe. Don’t worry about me here. It’s not that I’m shy or trying to play hard-to-get, I really do not want it. I love you and I don’t want to take advantage of your kindness. To see you again is enough and that’s it. It’s OK. You can be my welcome back gift when you come back. Hehehe! Do you still remember that? Hehehe! You’re so funny. When I think about my panty on you, huh…I wonder what your face would look like when you hold my panties…When you come back that’s what I want to see – whatever those panties you got me huh? Take care always, my husband/wife. I love you! Miss you!

Comments on this entry are closed.