Posts tagged as:

Help

Please Help, I Need To Make Straight Lines To Make Straight Cuts!!?

February 20, 2010 Makita Power Tools Q&A

ARRRRRR, im trying to complete a little DIY at home, and i can’t finish it if i can’t even rule straight lines, this is really really really frustrating, and im sure some carpenters can agree, its very annoying, and a project that should take bout 30mins to an hour, has taken 4 because i can’t [...]

Read the full article →

Please Help! Tagalog To English Translation.?

January 7, 2010 Makita Power Tools Q&A

I received this email and wanted to know what is said, if someone could translated to english i would greatly appriciate it!
Thanks in advance.
the “………..” are names and phone number.
hi,ako po ung anak ni ……..ang pangalan ko po ……………pangalawang anak nya ako,gsto ko po kau makita or maka usap; dba po my no.na ako syo.antay [...]

Read the full article →

Filipino Song.. Need Help Translating. Please :3?

January 3, 2010 Makita Power Tools Q&A

This song is sung by Asin, a Filipino band from the 70s. I heard it and thought it sounded really nice. I looked all over for a translation but couldn’t find one. If someone could translate it I would love you forever <3
Gising na kaibigan:
Nakita mo na ba ang mga bagay na dapat mong makita
Nagawa [...]

Read the full article →

Can Some1 Pls Help Me Translate These Lyrics: Hindi Ko Kayang Iwan Ka?

December 31, 2009 Makita Power Tools Q&A

Bakit di mapaniwala
Na ika’y nagbabago
Bakit ba laging natatakot
Na magtanong sa’yo
Kahit pa alam ng puso
Na ako’y iiwan mo
Ikaw pa rin ang nasa
Damdamin ko
Bakit kahit pa nag-iisa
Sa’yo’y umaasa
Di nagsasawa na maghintay
Basta makita ka
Bakit di maawat ang pusong
Lagi’y ibigin ka
Alam kong mali itong aking
Pagsinta
[chorus]
Hindi ko kayang iwanan ka
Hindi ko kayang iwan ka
Pagka’t dito sa puso ko’y
Talagang mahal kita
At [...]

Read the full article →

Can You Help Me Translate This Tagalog Song Into English?

December 30, 2009 Makita Power Tools Q&A

first circle – ako’y sayo at ika’y akin lamang
Ikaw na ang may sabi na ako’y mahal mo rin
At sinabi mong ang pag-ibig mo’y ‘di magbabago
Ngunit bakit sa tuwing ako’y lumalapit, ika’y lumalayo
Puso’y laging nasasaktan ‘pag may kasama kang iba, oh
‘Di ba nila alam tayo’y nagsumpaan
Na ako’y sa ‘yo at ika’y akin lamang
Kahit anong mangyari pag-ibig [...]

Read the full article →

Help Translate Tagalog Please?

November 20, 2009 Makita Power Tools Q&A

anoooooooooooooooooooo
kasama u sila tukmol?
tawagan u na
musta ka na?
sabi ni mama buntis ka daw?????
sabi ko dont worry kahit ilang buwan pang hindi dumatin ung mens nyan ok lang
totoo ba?
che che lang pala…
gaga ka tlaga!!!!
tapos umaga ka na daw umuuwi?
ganun
kamusta na si tukmol?
ang tagal mag reply grabe
[...]

Read the full article →